Базовая цена: 800 ₽
Издательство: Советский писатель
Год издания: 1988
ISBN: 5-265-01072-6
Книга Корнея Чуковского "Высокое искусство" — это классический труд по теории художественного перевода. В ней автор делится своими глубокими наблюдениями и размышлениями о мастерстве перевода, разбирает типовые ошибки и удачные находки, уделяя особое внимание роли переводчика в сохранении духа и стиля оригинала. В данном издании, вышедшем в 1988 году, собраны ценные статьи и заметки, посвященные сложным вопросам передачи смысла, интонации и ритма в переводах. Это издание будет интересно филологам, лингвистам, практикующим переводчикам, а также всем, кто интересуется литературоведением и тонкостями русского языка.
#советская литература #литературоведение #русский язык #советский писатель #1988 год #филология #литературная критика #Корней Чуковский #Теория перевода #Высокое искусство