Цена: 850 ₽
Издательство: Балтийские сезоны
Год издания: 2009
ISBN: 978-5-903368-32-7
«Продавец льда грядет» — одна из программных произведений известного американского драматурга, лауреата Нобелевской премии Ю. О'Нила (1888–1953), перу которого принадлежат такие знаменитые пьесы, как «Любовь под вязами», «Анна Кристи», «Неспящая обезьяна», «Траур к лицу Электре», «Долгий день уходит в ночь», «Луна для пасынков судьбы», «Душа поэта». Многие из них опубликованы по-русски и, начиная с 1920-х годов, идут как в театрах мира, так и на российской сцене. «Продавец льда грядет» на русский язык переводился лишь однажды и сценической судьбы в России еще не имеет. Переводчики Наталья Тулищева и Дмитрий Орлов прочли пьесу по-своему, что, надо полагать, поможет героям Юджина О'Нила найти путь не только и читателям, но и к зрителям.